ETU

The new Half Challenge Barcelona 2013

The Half Challenge-Barcelona 2013 is this year, and for the first time, a European championship. A breakthrough in the evolution and consolidation of the event that has also required several changes. All disciplines will see their circuits modified. Competition’s director Agustí Pérez says “it is an honour that we should be compared to Roth (Germany), but we must be realistic and first we must take in this changes”.

New swimming circuit
The new U-shaped 1.900 metres swimming lap moves it’s starting line to the end of the Passeig de Garbí. The swimmers will have to make their way to the first buoy and then proceed parallel to the beach line. Finishing line will be in front of La Gavina restaurant, where the start used to be until now.


New circuit for the bikes
A highly demanding one single 90 kilometres lap that opens to the Vallès Oriental and will go through the Montnegre-Corredor and the Parc Natural del Montseny. The dreaded ‘drafting’ will be avoided and more participants will be allowed. Up to 7% slopes and a 659 metres net gain in altitude. The villages which the riders will go through will be:  Calella, Sant Pol de Mar, Sant Cebrià, Sant Iscle, Arenys de Munt, Vallgorguina, Sant Celoni, Fogars de Montclús, el Montseny, Sant Esteve de Palautordera and Santa Maria de Paulatordera.

 

 

New running circuit
21 km along Calella’s Passeig de Garbí to Pineda. A simulated elevated stadium will face Calella’s lighthouse (El Far). The possibility of including Calella’s streets in the track has been discarded.

 

 

Translation by James Manresa

La nova Half Challenge Barcelona 2013

La Half Challenge-Barcelona 2013 és aquest any, i per primera vegada, campionat d’Europa. Un salt qualitatiu en l’evolució i consolidació de la prova, que ha requerit també de diferents canvis. Totes les disciplines veuran modificats els seus recorreguts. El director de la prova, Agustí Pérez, diu que “és un honor que se’ns vulgui comparar a Roth (Alemanya), però hem de ser realistes i primer, hem de digerir els canvis”. Amb ell, repassem a infocalella, les novetats que presenta l’edició d’enguany.

Nou circuit per a la natació
En forma de cub (1.900 metres). Es canvia el lloc de la sortida, ara al final del Passeig de Garbí. Els nedadors hauran d’anar a buscar la primera boia i nedaran en paral.lel a la platja. L’arribada se situa on, fins ara, es donava la sortida (a l’alçada de la Gavina). [audio:https://www.carlespascual.cat/wp-content/uploads/2013/01/Half-Challenge-Agusti-natacio.mp3|titles=Agustí Pérez, director Challenge BCN “només s’haurà de seguir una línia única de boies”]

Nou circuit per a les bicicletes
Una sola volta de 90 quilòmetres, amb un traçat exigent que s’obre al Vallès Oriental i que creuarà el Montnegre-Corredor i el Parc Natural del Montseny. S’evitarà el temut ‘drafting’ i permetrà més inscrits. Inclou rampes de fins al 7% i un desnivell de 659 metres. Les localitats per on passarà la prova ciclista: Calella, Sant Pol de Mar, Sant Cebrià, Sant Iscle, Arenys de Munt, Vallgorguina, Sant Celoni, Fogars de Montclús, el Montseny, Sant Esteve de Palautordera i Santa Maria de Paulatordera. [audio:https://www.carlespascual.cat/wp-content/uploads/2013/01/Half-Challenge-Agusti-bicicleta-2.mp3|titles=Agustí Pérez, director de la Challenge BCN “el circuit desgasta, però no és un patiment extrem”]


Nou circuit de còrrer
21 km pel Passeig Garbí de Calella fins a Pineda. Se simularà un estadi elevat que mirarà cap al Far. S’ha desestimat la possibilitat de fer passar el traçat pels carrers de Calella[audio:https://www.carlespascual.cat/wp-content/uploads/2013/01/Half-Challenge-Agusti-còrrer.mp3|titles=Agustí Pérez, director Challenge BCN “passar pels carrers de Calella, tenia una complexitat màxima”]
ENGLISH VERSION: The new Half Challenge Barcelona 2013, by James Manresa

 Scroll to top