Half Challenge Barcelona 2013

Som en Macca i en Noya, “nosaltres correrem amb en Johnny”

Mai 18

A iniciativa d’aquest portal, infocalella, Chris McCormack i Javier Gómez Noya han conegut en Johnny Cadena. El “local hero” com en ‘Macca’ ja l’ha batejat i que s’ha convertit en la imatge que la direcció de la Half Challenge Costa de Barcelona-Maresme ha triat per il.lustrar la campanya publicitària “Jo correré amb McCormack“.

El nostre heroi plega de la feina, el seu taller mecànic, abans d’hora. Passa pel barber i es planta a la Fàbrica Llobet-Guri de Calella, amb una impecable samarreta negra del Team Calella Triathlon. La trobada no està pactada, però els “world heros” s’hi posen bé. En Noya, deixa de signar uns autògrafs per atendre’ns i en Macca hi posa una mica més de pressa, però mostra el seu somriure perenne quan li expliquem que coneixerà en Johnny. La nostra icona local, se sent afalagat, però no s’està de dir-nos que “ells no són els meus ídols, jo jugava a bàsquet”. Les cares de les banderoles han deixat els fanals de l’N-II. És el reconeixement a l’amateurisme d’aquest esport per part dels millors.

CHRIS McCOMMARK, australià (40 anys). “En Johnny representa l’esperit d’aquesta prova, és l’atleta a batre” (i riu…)[audio:https://www.carlespascual.cat/wp-content/uploads/2013/05/Half-Challenge-McCommarck-traduit.mp3|titles=Chris McCommarck “el local hero és l’atleta a batre”]

JAVIER GÓMEZ NOYA, gallec (30 anys). “Tenen molt de mèrit, nosaltres som uns privilegiats”[audio:https://www.carlespascual.cat/wp-content/uploads/2013/05/Half-Challenge-Gomez-Noya-Johnny.mp3|titles=Javier Gómez Noya “té molt de mèrit el que fan”]

JOHNNY CADENA, català i ‘local hero’ (38 anys). “Els meus ídols eren uns altres, jo no els coneixia”[audio:https://www.carlespascual.cat/wp-content/uploads/2013/05/Half-Challenge-Johnny.mp3|titles=Johnny Cadena “els meus ídols eren uns altres”]

Sóc en Johnny, “jo correré amb McCormack”

Mai 15

Javier Gómez Noya, Johnny Cadena i Chris McCormack

En Johnny Cadena, un dels triatletes amateurs que té el Team Calella, s’ha convertit en la imatge que la direcció de la Half Challenge Costa de Barcelona-Maresme ha triat per il.lustrar la campanya publicitària “Jo correré amb McCormack“. La seva fotografia és present a les millors revistes especialitzades de triatló i també es va utilitzar a l’estand que la Challenge va tenir a l’última Marató de Barcelona.

La gran força d’aquesta prova la donen tots aquells triatletes com en Johnny, que a més de treballar en les seves feines, han de preparar-se per afrontar la duresa dels 1.900 metres nedant, els 90 quilòmetres en bicicleta i una mitja marató. I per això, s’ha volgut pensar també en ells, a l’hora de fer la campanya.

Perquè com diu el seu director, Agustí Pérez, “tothom és Johnny Cadena”[audio:https://www.carlespascual.cat/wp-content/uploads/2013/05/Half-Challenge-2013-Agusti-Perez-Johnny.mp3|titles=Agustí Pérez “el Johnny és popular i estimat a Calella”]

Qui són els altres dos que estan amb tu?
La promoció als mitjans de comunicació s’ha complementat amb una altra a nivell de carrer, promoguda des de l’Ajuntament.

Diferents banderoles pengen dels fanals de l’N-II, amb els tres esportistes, Javier Gómez Noya (sots-campió olímpic, dues vegades campió del món i 3 d’Europa), Chris McCormack (5 vegades campió de l’Ironman d’Austràlia) i en Johnny Cadena[audio:https://www.carlespascual.cat/wp-content/uploads/2013/05/Half-Challenge-2013-Johnny-imatge.mp3|titles=Johnny Cadena “quan treguin les banderoles no vull ser un bolso”]

En Johnny, a més de córrer amb ells també podrà dir que ha estat al mateix nivell mediàtic. Sortirà a la foto, amb dos dels millors triatletes del moment. Aquest divendres els coneixerà personalment.

The new Half Challenge Barcelona 2013

Gen 31

The Half Challenge-Barcelona 2013 is this year, and for the first time, a European championship. A breakthrough in the evolution and consolidation of the event that has also required several changes. All disciplines will see their circuits modified. Competition’s director Agustí Pérez says “it is an honour that we should be compared to Roth (Germany), but we must be realistic and first we must take in this changes”.

New swimming circuit
The new U-shaped 1.900 metres swimming lap moves it’s starting line to the end of the Passeig de Garbí. The swimmers will have to make their way to the first buoy and then proceed parallel to the beach line. Finishing line will be in front of La Gavina restaurant, where the start used to be until now.

New circuit for the bikes
A highly demanding one single 90 kilometres lap that opens to the Vallès Oriental and will go through the Montnegre-Corredor and the Parc Natural del Montseny. The dreaded ‘drafting’ will be avoided and more participants will be allowed. Up to 7% slopes and a 659 metres net gain in altitude. The villages which the riders will go through will be: Calella, Sant Pol de Mar, Sant Cebrià, Sant Iscle, Arenys de Munt, Vallgorguina, Sant Celoni, Fogars de Montclús, el Montseny, Sant Esteve de Palautordera and Santa Maria de Paulatordera.

New running circuit
21 km along Calella’s Passeig de Garbí to Pineda. A simulated elevated stadium will face Calella’s lighthouse (El Far). The possibility of including Calella’s streets in the track has been discarded.

Translation by James Manresa